Literatura erótica e imaginación: lo que aporta la lectura
Es curioso que una escena escrita pueda ser más intensa que una escena mostrada.
Una película pone delante de los ojos la piel, el gesto, el movimiento. Casi no deja nada por imaginar.
Y ese es su límite: cuando una imagen muestra todo, impone este cuerpo, esta luz, esta cara.
La literatura trabaja con una materia mucho más peligrosa: la imaginación de quien lee.
Una frase obliga a completar los huecos, y lo que cada lector pone ahí suele ser mucho más íntimo que cualquier cosa que pueda mostrar una cámara.
En una fantasía escrita, el miedo a ser descubierto suele pesar más que lo que finalmente ocurre.
A veces el centro de una escena no está en el contacto, sino en los segundos anteriores.
La literatura puede quedarse ahí y, como puede apelar a todos los sentidos del lector, puede hacer memorable un gesto que para una película resulta mucho más difícil. Un hombre llevándose a la nariz una prenda íntima puede ser poderosamente erótico y excitante cuando evoca el temor a ser descubierto, olores, sabores, recuerdos y deseos que en otro medio suelen perderse.